Realicé este diseño de póster para un mercado de arte y música en Granada, España. Me propusieron crear una imagen basada en la noticia reciente de un torero que fue corneado por un toro llamado Clandestino, y convertirlo en una sesión de DJ. Como diseñadora e ilustradora no pude resistirme a un concepto tan surrealista.
I did this poster design for a market of art and music in Granada, Spain. I was proposed to create an image based on the recent the recent news of a torero, being gored by a bull called Clandestino, and make it part of a DJ session. As a designer and illustrator I could not resist to illustrate such a surrealist concept.
I did this poster design for a market of art and music in Granada, Spain. I was proposed to create an image based on the recent the recent news of a torero, being gored by a bull called Clandestino, and make it part of a DJ session. As a designer and illustrator I could not resist to illustrate such a surrealist concept.
Para la ilustración y tipografía me inspiré en los pósters tradicionales taurinos y convertí a los personajes en una especie de marionetas avant-garde para desligarme del tono violento o dramático que daría una imagen más realista. El póster se mantiene con un tono satírico, mientras da un tono poético y festivo a la imagen.
For the illustration and typography I took inspiration from the bulls-fighting traditional posters and turned the characters into a kind of avant-garde style puppets to retrain from the violent and dramatic tone that is usual from this topic. The poster remains as a satyr, while giving a more poetic and festive tone to the picture.
